Поиск по тегу: лингвистика
Много шума вокруг перевода
| 13 июня 2022 г. | 1115Мария Коняева продолжает радовать нас своими текстами! Сегодня мы поговорим про художественные переводы – точно ли они передают весь авторский замысел или мы многое упускаем, читая не в оригинале? Вниманию демагогов предлагаются примеры потерь при переводе и авторские рассуждения о том, что эти потери могут значить для читателя. Просим читать и обсуждать!
Солнцестояние: взгляд полевого исследователя
| 12 июля 2021 г. | 1333Полина Наследскова, обзоры кино которой мы так привыкли читать, в своём тексте рассказывает не только про фильм "Солнцестояние", но и про экспедиционную этику в лингвистике и антропологии.
Расплывчатый язык для эффективной коммуникации
| 12 июля 2021 г. | 1139Вас тоже всегда беспокоило, что такое дейктичность? Как выстроить идеальную коммуникацию? Тогда вам срочно нужно прочитать новый текст Стёпы Михайлова!
Как играть в науку? (на примере формальной семантики)
| 12 июля 2021 г. | 919“Заниматься наукой — это всё равно что изучать правила настольной игры”. Как подчинить язык математическим формулам? Что общего у лингвистики и “Монополии”? Что такое формальная семантика? Об этом и многом другом расскажет Стёпа Михайлов.
Исповедь учителя
| 12 июля 2021 г. | 1067Полина Наследскова размышляет о дистанционном образовании. После прошлого учебного года и перед началом нового Полина думает о том, что такое образование и возможно ли оно вне личного общения. А ещё предлагает посмотреть смешной тикток.
Я не супергерой, и это не плохо
| 11 июля 2021 г. | 852“На мой взгляд, жизнь хороша только постольку, поскольку есть такая широкая абстрактная радость”.
Как правильно общаться с людьми? Зачем смотреть Боба Росса? Что плохого в позитиве? Об этом и многом другом расскажет Стёпа Михайлов.
Красота и загадка языка
| 12 июня 2021 г. | 920“Видимо, человеческий мозг способен придумывать абстрактные правила, которые формируют множества объектов”.
Какие правила существуют в языке? Чем мы занимаемся каждый день? Как ощутить бесконечность на себе? Об этом и многом другом расскажет наш постоянный демагог Стёпа Михайлов.
Счастье на диете
| 12 февраля 2021 г. | 817После приключений на Памире Стёпа Михайлов открыл рецепт счастливой жизни — здоровое ограничение собственной свободы. Читайте и вдохновляйтесь!