Эрих Кляйн: “Все войны задают одни и те же вопросы”

Федя Отрощенко взял интервью у Эриха Кляйна — переводчика и журналиста из Вены, который в 1990-е годы без знания русского приехал в Россию, где познакомился с московскими интеллектуалами, перевёл на немецкий Михаила Айзенберга, Александра Пятигорского, Геннадия Айги и многих других.

Почему для переводчика вместо “России без Путина” остался “Путин без России” и нужно ли переводить на немецкий Захара Прилепина — в новом тексте Демагога.

Autovirus: “Обстоятельства заставляют нас замолчать, забиться, ничего не делать, обо всём забыть, оцепенеть, но есть и желание сопротивляться”

Демагог продолжает серию интервью Мишель Либерман с участницами литературного процесса на русском языке.

В новом тексте — интервью с Варварой Кудлай, Анастасией Ковальчук, Дарьей Щемелининой и Георгием Лисеевым, создатель:ницами литературного веб-зина “Autovirus”, посвящённого автофикшн-текстам.

Совместный эфир Демагог & слова_вне_себя / 16.02.2025

Подробный разговор Феди Отрощенко с Евгению Лавут, редакторкой издания "слова_вне_себя" — о самом медиа, литературе в эмиграции, новостях книжного рынка, премиях, книжных ярмарках и многом другом.

Александр Плотников: “Главное — это всё время разбивать иллюзию нормальности”

Федя Отрощенко взял интервью у театрального режиссёра Александра Плотникова об эмиграции, жизни в Ереване, новом спектакле и планах на будущее.

Карина Папп: о переводе “I Love Dick”, встрече с Крис Краус и Берлине

Продолжаем серию интервью Мишель Либерман с литераторками. В этот раз она поговорила с переводчицей и писательницей Кариной Капп о переводах для No Kidding Press, встрече и работе с интеллектуалкой и писательницей Крис Краус, эмиграции, квирности и многом-многом другом.

Компас доброй надежды: разговор о поиске определённости в ситуации крайнего замешательства

Продолжаем серию публикаций вместе с независимым проектом “Artarea Doc”. Это большой разговор пиар-директора картины о Льве Переулкове и будущего фильма о Синем Карандаше в серии “Art | No hope” Алексея Стрижова и главного редактора “Artarea Doc” Даниила Каплана — не столько о кино, которым они занимаются, сколько об искусстве в целом, искусстве и времени.

“Понимаешь, насколько она важна, насколько жизнь каждого человека важна”: интервью с Никитой Цицаги, который любил людей и жизнь

Год назад Федя Отрощенко взял интервью у Никиты Цицаги, но всё время откладывал его расшифровку. Никита погиб 16 июня, и откладывать публикацию теперь нельзя — редакции кажется важным противопоставить что-то настоящее тому образу Никиты, который создают в проправительственных СМИ. Публикуем интервью с кратким предисловием Феди.

Алиса Осипян: “Иногда мне кажется, что я не я, а какой-то литературный дикий зверь”

Мишель Либерман поговорила с писательницей и поэтессой Алисой Осипян о литературной рутине, идентичностях, женщине в современной литературе, дебютном романе, выходящем в No Kidding Press, и многом другом. Встречайте!

“Оливье оказался гениальной находкой, которая определила развитие кухни на многие-многие десятилетия”. Интервью с историком кухни Павлом Сюткиным

Рождественский гусь рассказывает нам о XIX веке, содержание холодильника — о работе и социальном статусе его владельца, а оливье — о Сталине. Мы задали главные вопросы о нас самих историку кухни Павлу Сюткину: как рождественский стол показывает эволюцию России? имперская ли русская культура? и что такое русская кухня?

"Третий Рим — не первая империя, которая рассыплется". Интервью с Виктором Мучником

«Демагог» поговорил с главредом «Говорит НеМосква» и «ТВ2», историком Виктором Мучником. Он рассказывает, как в XIX веке томичи увидели в Сибири колонию, о разнообразии Сибири сегодня, а также приободряет разочаровавшегося в разговорах интервьюера.