Примеры на выражения ниже были сконструированы авторами материала или же взяты из Национального корпуса русского языка (из подкорпусов «основной» и «социальные сети»). В последнем случае после примера в квадратных скобках приводится источник, указанный в корпусе, а пример даётся в авторской орфографии.
Отдельно благодарим за помощь нашего друга, лингвиста, кандидата наук, который вынужден остаться анонимным.
0)0))0) — эмотикон, интернет-жарг. 1. Передаёт удивление, шок или изумление; визуально — «глаза широко открыты». Синонимичные эмотиконы: о_о, о_0 О_О и т. п.
0)0))0) Не могу поверить, что это произошло!
2. а) Показывает, что пишущ:ей очень забавна данная реплика (ср. ((99(9(); б) Указывает, что данная реплика пишется с озорством или иронией. Во втором значении в отличие от з. 1 обычно употребляется в конце реплики или в изоляции. Происходит от неаккуратного нажатия на клавиши «Shift + 0», чтобы поставить несколько правых скобок.
Да я тралю тебя лалка))00)00
В обоих значениях количество и последовательность скобок и нулей произвольно.
((9(((99 — эмотикон, интернет-жарг. Передаёт огорчение или сожаление. (ср. 000))0))) Происходит от неаккуратного нажатия на клавиши «Shift + 9», чтобы поставить несколько правых скобок.
Капец бешку жалко(9((9((9
Количество и последовательность скобок и девяток произвольно.
XD — эмотикон, интернет-жарг. Символизирует смех, радость или весёлую реакцию; «X» — сжатые глаза, «D» — улыбка. Ср. кириллические варианты: ХД, хд, ржунимагу.
XD, это так смешно!
Если дикпик твоего генерала ― то уже подсудное дело xD [Rozetked Discuss. telegram Rozetked Discuss (27.09.2022)]
ава — сущ. (сокр. от аватарка). Картинка или фотография, представляющая пользователя в соцсетях, мессенджерах или на форуме.
Поставила новую аву — сразу все заметили.
0.873 декстер… такой милый сериал. а у меня новая ава. она ярко символизирует моё отношение к жизни. и к тому, что Барак Обама получил нобелевскую премию мир. [vk (09.10.2009)]
азазаза — междометие. Искажённая форма смеха («ахаха»), часто с насмешливым или троллинговым оттенком.
Он всерьёз это написал? Азазаза.
Росомаха крутой! Хью Джеман просто азазаза! Ему не рисовали жилы на руках, это он просто… [vk (05.08.2013)]
без смс и регистрации — устойчивое выражение. О чём-то, что можно получить быстро и бесплатно, без условий и сложностей; часто употребляется иронично.
Это все потому что ты зашел в группу «Мамкин Инвестор» и рубишь там по 550к в день без смс и регистрации?) [Rozetked Discuss. telegram Rozetked Discuss (30.09.2020)]
Советы уровня «успех без смс и регистрации».
бомбануть — гл. св. в. Резко эмоционально вспылить, разозлиться или возмутиться. Синонимичные глаголы: пригореть, бомбить.
У него реально бомбануло из-за комментария.
БОМБАНУЛА~ Сижу теперь слушаю какие-то телеги А ДАВАЙ ЕЁ ОТБУЦКАЕМ ПРОСТА ИЛИ ХАСПИТАЛИЗИРУЕМ НА ЭТО ВРЕМЯ. [vk (30.10.2012)]
бомбить — гл. нсв. в. То же, что и бомбануть. (ср. гореть (про пукан)) Модель управления 1: Им. п. __ (на В. п.; что …).
Алефтина бомбит на этот комментарий уже 15 минут.
Модель управления 2: (у) Род. п. __ (от Род. п.; что …)
Меня просто бомбит от действий персонала в родильных домах в отношении грудного вскармливания… [Ангелина Синельникова. pediatr_sinelnikova (2023)]
ванговать — гл. нсв. в. Шутливо: делать прогнозы, предсказывать развитие событий, часто без серьёзных оснований или «на глаз».
Я не вангую, но кажется, он опять опоздает.
Вангую, жизнь становится все чудесатее. [Анатолий Салуцкий. Немой набат // «Москва», 2019]
горит пукан — устойчивое выражение, нсв. в. О состоянии сильного раздражения, злости или обиды, когда человек эмоционально «вспыхивает» из-за слов, ситуации или критики; часто с ироничным оттенком. Синонимично: ___ перда / пердак / жопа. Св. в.: сгорел ___.
В процессе игры у тебя постоянно с такой интенсивностью горит пукан, что никаких специальных утеплителей и термо-камней во время зимы требоваться не должно. [vk (07.03.2015)]
Написали один комментарий — и сразу горит пукан.
дратути — междометие. Ироничное, нарочито искажённое приветствие («здравствуйте», «привет»).
Дратути, я к вам с вопросиком.
задрот — сущ. Человек, чрезмерно увлечённый чем-то (чаще компьютерными играми или учёбой), в ущерб остальным занятиям; часто употребляется насмешливо.
пишешь сопливые цитаты о любви ― малолетняя дура. учишься-ботан. не учишься ― распиздяй. сидишь дома ― задрот. тусуешься ― не думаешь о будущем. рано вышла замуж ― дура. поздно вышла замуж ― дура. не вышла замуж ― дура. [vk (01.12.2010)]
Он выходные не выходил из игры — типичный задрот.
затралить лалку — устойчивое выражение. Намеренно высмеял, спровоцировал или унизил кого-то в интернете; «лалка» — объект насмешки.
В комментах его затралили лалкой за одну фразу.
збс — междометие, сокращение от «заебись». Оценка «очень хорошо», «отлично»; разговорная и грубоватая форма.
Фильм вообще збс, пересмотрю ещё раз.
(на фотокарточке, конечно, не все, но эмоция передана збс) [vk (28.09.2012)]
кек — междометие. Сдержанный или ироничный смех; реакция на что-то неловкое, странное или смешное.
Будем считать, что так и задумывалось. :) Кек. (Как всегда с опозданием, но с душой) #Простыня #ШЧР [vk (05.05.2015)]
Кек, ну ты выдал.
котэ — сущ. Шутливое название кота; подчёркивает умиление.
Скинь ещё фотки своего котэ.
Изначально котэ вязался для старшей дочери, как оооогромный брелок на телефон, но Пухля отобрал готового зверька и обратно уже не отдал))) [mamaumki. blogspot.com mamaumki (11.12.2010)]
крч — вводное слово, сокращение от «короче». Используется для перехода к сути или завершения мысли.
Крч, я не успеваю.
Крч мне тут любыми способами нужно добыть 5 000 хС В связи с этим возьму несколько комишек на день влюблённых: з Традиш в цвете, АЛЬБОМНЫЙ лист с: По пояс ― 50 р. [vk (13.02.2015)]
лалка — сущ. Человек, которого считают смешным, глупым или нелепым; объект насмешек. Часто в коллокациях с затралить и сасай (то же, что и соси).
Он сам не понял, как стал лалкой.
Смысла никакого (а прибыли ещё меньше, я уверен), но вдумайтесь, как же классно звучит: АХАХАХ ЛАЛКА У ТЕБЯ БАГЕТ, УЖ Я-ТО ЗНАЮ ТОЛК В БАГЕТАХ, У МЕНЯ БЛЯДЬ СВОЯ БАГЕТНАЯ МАСТЕРСКАЯ. [vk (14.03.2013)]
лойс — сущ. Искажённое «лайк»; знак одобрения в интернете.
Лови лойс за идею.
Кто не дочитал и сразу посмотрел в конец, надеясь увидеть Альберта Эйнштейна, тот умрет через 3 дня, если не поставит лойс. [vk (11.10.2012)]
лол — междометие (от LOL — laughing out loud). Обозначает смех или реакцию на что-то забавное; часто иронично. (ср. XD)
Это как чемпионат по хоккею в Бразилии. yyy:))) xxx: Или чемпионат по биатлону во Вьетнаме. xxx: По парусному спорту ― в Монголии. yyy: ЛОЛ)))))!!!! [vk (05.12.2010)]
Лол, это лучший аргумент.
нзчт — междометие, сокращение от «не за что». Короткий ответ на благодарность.
— Спасибо! — Нзчт.
олдфаг — сущ. Человек, давно состоящий в каком-то сообществе; подчёркивает «старожильство», иногда с иронией.
Я тут олдфаг, помню ещё первую версию.
ЖЖ-олдфаги, помните времена ктулхославия и юзера drakonka-666? [haeldar. livejournal.com haeldar (2013)]
орать — гл. нсв. в. Очень громко смеяться или бурно реагировать на что-то смешное. Св. в.: взорать, заорать.
Я с этого просто ору.
рука-лицо — устойчивое выражение (от facepalm). Реакция на глупость или неловкую ситуацию. Иногда встречается как: рукалицо.
Он опять это сделал — рука-лицо.
причин же хорошую репутацию сохранять нет, правильно? рукалицо. да успокойтесь ВЫ мне абсолютно по.. й вообще на все это… [Внимание! Отзывы о сделках в «i/Mac Барахолка» (Обновлено 06.10.2014) (2010)]
сасай — междометие. Насмешливый отказ или демонстративное пренебрежение. Часто вместе с лалка.
Кто родился с мозгом коралла и не знает что такое дерби, можете начинать дилать сасай. [vk (27.06.2013)]
Хотел поспорить, а ему просто сказали: «сасай».
слоупок — сущ. Медлительный человек; тот, кто поздно реагирует или долго «доходит».
Новость вчерашняя, ты слоупок.
согл — междометие, сокращение от «согласен». Краткое выражение согласия.
Согл, это лучший вариант.
спасибо, кэп — устойчивое выражение. Ироничное выражение благодарности за очевидное или излишне разъяснённое утверждение (от Captain Obvious). Используется с насмешкой.
— Вода мокрая. — Спасибо, кэп.
Китайцы итак без всякой войны нас зохавают, и наверное уже очень скоро mulder44, спасибо Кэп! ) С уважением, Homer S., M. D., эсквайр [Если завтра наступит Война... (2009-2015)]
спс — междометие, сокращение от «спасибо». Краткая форма благодарности в переписке.
Спс за помощь!
тлен — сущ. Ощущение безысходности, уныния или ироничного пессимизма; часто с самоиронией.
Понедельник, дождь, тлен.
узбагойзя — гл. Искажённая форма «успокойся», насмешливый призыв снизить эмоциональный накал.
Да узбагойзя, всё нормально.
dema, чтобы не быть теоретиком, надо угробить движок? ) И да, гарантия кончилась, узбагойзя. а ну т. е. теоретик в квадратеок, вопросов больше не имею) зыж. ты тока других не учи плохому, раз сам не пробовал [Большой Воронежский автофорум. Модели и тест-драйв: Новая ЛАДА ВЕСТА (2015)]
фейл — сущ. (от англ. fail). Неудача, провал, неловкая ошибка.
Выступление — полный фейл.
хз — междометие, сокращение от «хрен знает», «хер знает», «хуй знает». Выражает незнание или неопределённость; разговорно.
Когда это будет? Хз.
школоло — сущ. Пренебрежительное обозначение школьников или людей, ведущих себя по-детски в интернете.
Комменты забиты школоло.
ДОБРОЕ УТРО, СТРАНА! ШКОЛОЛО, С ПРАЗДНЕГОМ! 11 3, 5 ЧАСА СНА+ ПОХМЕЛЬЕ+ НЕВЕДАННЫЙ ЕБАНЫЙ ХОЛОД+ ПОЛНЫЙ УЧЕБНЫЙ ДЕНЬ, А Я ИДУ В ДЕВЯТУЮ ШКОЛУ СМОТРЕТЬ 3 МИНУТЫ РЕЧИ <юзернейм вырезан редакторами>. [vk (01.09.2012)]