Эрих Кляйн: “Все войны задают одни и те же вопросы”

Федя Отрощенко взял интервью у Эриха Кляйна — переводчика и журналиста из Вены, который в 1990-е годы без знания русского приехал в Россию, где познакомился с московскими интеллектуалами, перевёл на немецкий Михаила Айзенберга, Александра Пятигорского, Геннадия Айги и многих других.

Почему для переводчика вместо “России без Путина” остался “Путин без России” и нужно ли переводить на немецкий Захара Прилепина — в новом тексте Демагога.

“Не помню. Нет, помню”. О книге Льва Рубинштейна “Тайный ход”

Сегодня поэту Льву Рубинштейну исполнилось бы 78 лет. К этому дню Федя Отрощенко написал рецензию на книгу “Тайный ход”, вышедшую посмертно. По мнению Феди, в этой книге объединены все основные черты поэтики Рубинштейна.

Глава 8. Чистый человек

В этом эпизоде Зиновий Зиник отступает от основного сюжета, чтобы рассказать о судьбе ситуайена Конгрегации, чьё отношение к чистоте — к пыли и мусору — кардинально отличалось от привычек главного героя повествования, Александра Асаркана. 

Совместный эфир Демагог & слова_вне_себя / 16.02.2025

Подробный разговор Феди Отрощенко с Евгению Лавут, редакторкой издания "слова_вне_себя" — о самом медиа, литературе в эмиграции, новостях книжного рынка, премиях, книжных ярмарках и многом другом.

Навальный боролся с ложью и страхом

Год назад погиб Алексей Навальный — человек, который своим примером показывал, как бороться со злом, со страхом и ложью. Федя Отрощенко написал небольшую заметку памяти политика.

"Ибрагим вам что-нибудь говорит?" Всполохи памяти о войне в Афганистане. Год 2025-й

Сегодня, 15 февраля, — день, когда тридцать шесть лет назад из Афганистана полностью ушли советские войска. Закончилась почти десятилетняя война. Но что мы, поколение двадцати–тридцатилетних, помним о ней? В кино афганская война если и появляется, то лишь фоном; в музыке — только безногие в одежде цвета хаки, просящие милостыню в электричках; в интернете — только женщина в красном кандибобере, которая "прошла афганскую войну". Война в Афганистане в современной культуре очень маргинализирована, мы не успели её отрефлексировать, а кажется, без этого будет очень трудно говорить и о войне сегодняшней. 
Сергей Галактионов написал мозаичный текст, состоящий из нескольких воспоминаний-всполохов, сохранённых культурой, о страшной и бессмысленной войне в Афганистане. 

Как Линда Нохлин “изобрела современность”: предисловие к книге “Изобрести современность. Эссе об актуальном искусстве”

В конце прошлого года в издательстве Ad Marginem вышел сборник статей Линды Нохлин “Изобрести современность. Эссе об актуальном искусстве”. Авторка — культовая американская исследовательница, одна из ведущих специалистов в области изучения истории феминистского искусства, самое знаменитое её эссе — "Почему не было великих художниц?”. Публикуем предисловие к этой книге — о том, как Линда Нохлин изобрела современность.

Глава 7. Автомат-суицид

Продолжаем публикацию документального романа Зиновия Зиника “Украденный почерк”. В новом эпизоде ситуайены Конгрегации, напившись, садятся лимузин и отправляются в самоубийственную поездку. Пьяная весёлость героев оборачивается вопросами о смысле жизни внутри несущегося по Москве гоголевского лимузина-тройки.

“Мой голый мужик”. О книге врача-тропитолога, которая отправилась в гватемальскую деревню, и глава из неё

Недавно нам почту пришло письмо, начиналось оно так: "Дорогая, редакция Демагога! Меня зовут Аня. И я бы хотела рассказать вам об одной потрясающей женщине, с которой мне повезло быть знакомой, — Виктории Валиковой". Авторка письма так красочно и живо написала про Викторию и её книгу "Точка G", вышедшую в издательстве BABook, что мы, недолго думая, предложили опубликовать главу из неё с небольшим предисловием самой Ани Павленко. Чем спешим поделиться с вами!

“Чёрное молоко” и “Растить свой сад”: искусство в безнадёжные времена

Продолжаем серию публикаций вместе с независимым проектом “Artarea Doc”. Лингвист и поэт Данил Фокин написал статью о двух фильмах "Артерии" — “Чёрное молоко” об Аде Абдрушевич и “Растить свой сад” о Маяне Насыббуловой, — которые стали поводом поразмышлять об эмиграции, искусстве, "деле" и многом другом.